Moi pas comprendre toiMoi pas comprendre toiMoi pas comprendre toiMoi pas comprendre toiMoi pas comprendre toi

Moi pas comprendre toi
VN:F [1.9.22_1171]
1.9/5 (7 votes)

Un élève voulant me raconter son week-end me dit :
« Samedi, j’ai fait du vélo et je me suis pris une belle gamelle » Rires des autres élèves…
Je lui réponds : « Désolée, mais je ne comprends pas… »
– « Bah, je me suis ramassé quoi ! »
???

6 commentaires sur “Moi pas comprendre toi

  1. NoOdle
    29 janvier 2014 at 18 h 43 min

    Moi j’ai pas compris ce que tu n’avais pas compris … :-S

  2. Deléane
    29 janvier 2014 at 21 h 58 min

    « Prendre une gamelle », c’est plutôt léger comme expression, certains élèves ont un parler plus « vert ».

  3. 29 janvier 2014 at 22 h 40 min

    Oui, la maitresse demandait simplement de refaire sa phrase sans langage familier.

  4. fredfle
    29 janvier 2014 at 22 h 49 min

    Je confirme: rien que mardi , j’ai eu droit à :  » c’est un sport de m……..! » et un autre de mes élèves a dit à une animatrice du midi-deux : tu veux une gâterie?
    Et ce ne sont que des CE2…
    Ma collègue de CE1, elle, a confisqué des petits mots entre ces élèves bourrés d’insultes. Alors quand nos petits mignons nous racontent leurs gamelles, on prend cela avec tendresse. Mais on n’a sans doute pas le même public. (je dis cela sans condescendance, ne le prends pas mal!)

  5. 30 janvier 2014 at 0 h 17 min

    hébé, ils donnent pas envie tes loulous…
    Moi j’avoue que je suis aussi du genre à faire reprendre quand ils disent « choper » au lieu d’ « attraper », etc, alors bon.
    Mais ce sont des choupinous par ici.

  6. fredfle
    30 janvier 2014 at 0 h 35 min

    On a des mignons aussi qui nous font des bons petits mots pour alimenter VDP! D’ailleurs je vais en écrire un dont je viens de me souvenir.

Qu'en pensez-vous ?